填空题

【参考答案】

A
<上一题 目录 下一题>
热门 试题

填空题
B
问答题
森林也是诸如药物之类潜在的有用新资源的宝库。作为建筑材料和薪材的来源之一，森林为全世界的干百万人提供了就业的机会。[翻译要点] 译文采用了分译法，将两个并列分句译成了两个独立的句子。为了使表达更符合汉语习惯，“product”被译作了“(有用)资源”；“millions”被增译为“千百万人”；“source”被增译为“来源之一”。
相关试题