问答题
【参考答案】
因此,与一条不能被归入更背遍的法则或理论而是基于经验的规律相比,一条具有普遍的理论依据支持的规律很可能被认可为一条自然法......
(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
点击查看答案
<上一题
目录
下一题>
热门
试题
问答题
而且,一条自然法则不存在逻辑上的必然,而是直接或间接地依赖于来自经验的证据。[翻译技巧] 转折句的翻译。[翻译点评) 本句中有两个连词moreover和rather需要注意,弄清这两词的意思,句子的翻译就迎刃而解了。Moreover是递进词,可翻译成“而且”.rather表转折,可翻译成“而是”。
点击查看答案
填空题
C
点击查看答案&解析
相关试题
Directions:You have just received a...
Directions:Title: Why do People Li...
然而,那些可能取得法则地位的带有普遍性的...
“自然法则”这一术语之所以模糊不清,部分...
许多普遍法则确定的是用于测量某些特质的各...