问答题

正迁移(2008年清华大学考题)

【参考答案】

正确答案:所谓正迁移,即积极的迁移,是指把已掌握的某些知识准确地、灵活地运用到学习新的知识或解决新的问题的过程中去,以收到触类旁通、举一反三和能旁及其余的效果。学生在学习外语时,母语已是客观存在的。语言学证明,所学习的外语与母语属同一语系,或接近的语系,远比学习与母语语系不同的外语容易得多。所学外语与母语两种语言有相同的地方,也有不同的地方。两种语言相同点越多,已有的母语经验越能起迁移作用,学生就越容易理解和掌握外语。这种现象在心理学中叫正迁移作用。