______is a strategy in which a transparent, fluent style is adopted in
order to minimize the strangeness of the foreign text for target language
readers. This method is "an ethnocentric reduction of the foreign text to
target-language cultural values, bringing the author back home."