问答题

原文：我从头到脚淋成了落汤鸡了。译文：I was drenched from head to foot like a chicken in soup.

【参考答案】

I was drenched from head to foot like a drowned rat.

<上一题目录下一题>

热门试题

问答题

原文：如果将各环节的损失降至合理范围，每年至少可节约粮食2000万吨。译文：If such losses are reduced to the rational range, at least 20 million tons of grain can be saved every year.

问答题

原文：Presently he was met by an elderly parson astride on a gray mare, who, as he rode, hummed a wandering tune.译文：过了一会儿，有一个上了年纪的牧师，骑着一匹灰色的母马，用一种拿不准的语调嘟囔着什么，迎面向他走来。

相关试题