今译：又到病家，纵绮罗满目，勿左右顾眄，丝竹凑耳，无得似有所娱，珍羞迭荐，食如无味，醽醁兼陈，看有若无。（《大医精诚》）

【参考答案】

〔译文〕又到病人家中，即使满目绫罗绸缎，也不要四下看；乐曲声响彻耳旁，也不能表现出似有欢娱的神情；珍贵美味的食品轮流进献......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)