未分类题

SECTION 2 Optional Translation (20 points)
中国目前已经建成1.9万公里公路。自1990年以来，中国每年都要新增3700公里公路。到2020年公路网将连接中国所有主要城市。中国公路总里程将仅次于美国，达到55000公里。
高速公路网将带来深远的影响。城市带将形成；人们的生活方式将会发生变化；枢纽城市的经济增长率将迅速上升，因为便利的交通条件将吸引更多的投资者。
许多国际开发商支持这种看法。世界银行和亚洲开发银行正用巨额贷款支持中国开展公路建设。它们认为公路建设对于缓解贫困至关重要。自上世纪末，亚洲开发银行已减少它在中国经济发达的东部地区的公路投资，而将重点转向较为贫困的西部地区。
在公路建设中，中国也很重视支线公路建设，因为支线公路可以使小城镇充分利用附近干线公路建设带来的发展机遇。

A.9万公里公路。自1990年以来，中国每年都要新增3700公里公路。到2020年公路网将连接中国所有主要城市。中国公路总里程将仅次于美国，达到55000公里。

【参考答案】

Up to now China has built 19000 km of highways. Since 1990 s......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
<上一题 目录 下一题>
热门 试题

未分类题
听力原文：If we want to stick to our plan for growth, then we have to make sure that we retain stafF.We certainly can't afford to keep taking on new people and training them up. I think we were right to drop the purely financial rewards for meeting targets - people are as interested in long-term security as in cash. But the prospect of moving up to the new team leader level seems to be a stronger incentive - a good decision.(16)
A.(16)
未分类题
One of the strangest things about dispute over advertisingis that the greater the fuss the much of a mystery the industryitself seems to becomE.Advertising is a passionate areA.It seems to affect those who attack it and those who defendit in remarkable similar ways. Before long both are exhibiting 【M1】______the same compulsive urge to overstate their case tothat it is difficult to believe that the critics and the defenders 【M2】______of advertising are even arguing for the same thing. But justas it seemed sensible for us to regard advertising without go 【M3】______to either extreme, so it also seemed logical to try and find ascold-bloodedly as if we could, what advertising in the Britain 【M4】______of the sixties really was.We knew that they consumed around ＄ 950 million a 【M5】______year, or roughly 2 percent of the national incomE.We knewthat it employed something over 200,000 individuals, themajority of which were paid salaries considerably above the 【M6】______national averagE.And we knew that it was supposedly run inaccordance certain rather vague and often complex rules and 【M7】______professional orders.Therefore once we tried finding out exactly what all this 【M8】______money went on, what these highly paid individuals did for it(and with it) ,and how the rules and orders influenced them,a curious thing happeneD.This strange animal called advertising,so disliked by its supporters and so beloved by its defenders, 【M9】______began to disappear. In its place were advertisingmen and advertising agencies—all working in different waysand to different rules and all showed quite startling differences 【M10】______of competence, taste and effectiveness.【M1】
A.It
B.
We
C.
Therefore
D.
【M1】
相关试题