单项选择题
“This contract is made by and between the buyers and sellers,whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated here inafter”,正确翻译为( )。
A.本合同由买方、卖方共同制定,买方同意按卖方要求买下以下商品
B.本合同由双方共同制定,卖方同意按买方要求卖出以下商品
C.兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D.兹经双方同意,卖方同意按买方要求卖出以下商品
点击查看答案
<上一题
目录
下一题>
热门
试题
单项选择题
“It is declared that this shipment does not contain any wood packing materials.”与这句话意思接近的是( )。
A.We declare that no wood packing material was used in this shipment
B.No declaration was made whether wood packing materials had been used or not
C.If you don’ t make any declaration,we will not use any wood packing material
D.We will not use any wood packing material since you have provided us a declaration of no-wood packing material
点击查看答案
单项选择题
“This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated here inafter”,正确翻译为( )。
A.本合同由买方、卖方共同制定,买方同意按卖方要求买下以下商品
B.本合同由双方共同制定,卖方同意按买方要求卖出以下商品
C.兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D.兹经双方同意,卖方同意按买方要求卖出以下商品
点击查看答案
相关试题
汉译英:“保函;信用证;许可证”,正确的...