茫茫黑夜，万籁俱寂．一只田鼠贼头贼脑从洞口探出头来，没有发现什么危险的迹象，它* 根据上下文，在文中横线处填入最恰当的语句．( )

A．坐争时起乘时
B．坐乘时起争时
C．起乘时坐争时
D．起争时坐乘时

A．原文与译文必然会有距离
B．“欧化”和“汉化”的译法，只要尽量不失真和走样，都是好翻译
C．为了达到“化境’’，翻译应该完全不同于原文
D．文学翻译的最高理想可以说是“化”