单项选择题

汉译英：“补充证书；补充合同”，正确的翻译为( )。

A．supplementary certificate；supplementary contract
B．supplementary certificate；supplementary agreement
C．supplementary licence；supplementary contract
D．supplementary certificate；supplementary text

<上一题目录下一题>

热门试题

单项选择题

汉译英：“防锈包装；外包装；泡沫塑料”，正确的翻译为( )。

A．plastic foam；rustproof packaging；outer package
B．outer package；plastic foam；rustproof packaging
C．rustproof packaging；outer package；plastic foam
D．outer package；rustproof packaging；plastic foam

单项选择题

小周原是广州某物流公司的报检员，从事进出口报检业务多年，在2005年底获得《报检员证》。 2007年9月，小何欲跳槽到上海某海运公司做报检员，由于某些原因未获得原单位的批准，小何也未办理辞职手续，直接到了上海这家海运公司上班。对于这种行为，以下说法正确的是( )。

A．如果小何辞去广州的工作，则不违反规定
B．不违反有关规定，小何只需在2007年办理《报检员证》审核即可
C．小何应办理辞职手续，并持上海该海运公司的证明文件，向广州商检机构办理变更手续即可
D．小何应当向广州检验检疫机构办理注销手续，并持注销证明向上海出入境检验检疫机构重新办理注册手续，核准后，检验检疫机构予以换发新的《报检员证》