The days of Europeans relaxing in a cafe with a newspaper and a seemingly endless cup of coffee appear to be numbered.

【参考答案】

欧洲人在咖啡馆看报纸休闲，一杯又一杯地续咖啡的日子似乎长不了了。