问答题

Translate the following sentences from Chinese into English(10 points)我给他写信，却总是石沉大海。

【参考答案】

正确答案：I wrote to him but always got no reply at all.
<上一题 目录 下一题>
热门 试题

单项选择题
Which of the following might NOT be true of de Botton
A．He is connected with a TV series.
B．Some of his writing is not viewed in a positive light.
C．He personally benefited a lot from what he had read.
D．He is called Dr. Love because his interest is in human love.
问答题
Translate the following passage from English into Chinese(20 points) Human beings do not live in the objective world alone, nor alone in the world of social activity as ordinarily understood, but are very much at the mercy of the particular language which has become the medium of expression for their society. It is quite an illusion to imagine that one adjusts to reality essentially without the use of language and that language is merely an incidental means of solving specific problems of communication or reflection. The fact of the matter is that the real world is to a large extent unconsciously built upon the language habits of the group. No two languages are ever sufficiently similar to be considered as representing the same social reality. The worlds in which different societies live are distinct worlds, not merely the same world with different labels attached... We see and hear and otherwise experience very largely as we do because the language habits of our community predispose certain choices of interpretation.
相关试题