单项选择题
案情：2013年1月，天南市莲花区爱民街道某小区退休工人杜某与魏某在杜某开办的超市里观看足球赛时发生争执，杜某用啤酒瓶击打魏某脸部，导致魏某右眼部青紫，依法医鉴定为轻微伤。
请回答下列问题： 在区公安分局的主持下，杜某与魏某达成协议，由杜某向魏某赔偿500元。下列说法正确的是______
A．杜某与魏某达成协议后，公安机关仍可以对杜某进行治安处罚
B．如果杜某拒不履行协议，魏某可以直接向法院提起行政诉讼
C．如果杜某拒不履行协议，魏某可以向区公安分局的上一级机关申请行政复议
D．如果杜某拒不履行协议，魏某可以向法院提起民事诉讼