单项选择题
某村附近一化工厂超标排放污水,致农作物大幅减产,多次被该县环境保护主管部门处罚,去年村民李某患了癌症,认为所患疾病与化工厂排污有关,遂向人民法院提起诉讼,要求化工厂停止生产,并赔偿各项损失共计50万元。李某提交了诊断证明、污水样品的检测报告等证据。化工厂辩称,本厂虽然排放了一定的污水,但李某患病与排污之间不存在因果关系,因此请求“人民法院驳回李某的诉讼请求”。 下列关于化工厂责任承担的说法正确的是______。
A.只承担行政责任
B.只承担侵权责任
C.可在行政责任和侵权责任中择一承担
D.承担了行政责任不影响承担侵权责任