下列哪种规划可以作为城市当前开发建设及管理的直接依据

A．近期建设规划应与城市国民经济和社会发展计划的年限一致
B．近期建设规划只需要安排城市近期建设项目
C．近期建设规划的内容分强制性内容和指导性内容
D．近期建设规划不得违背总体规划的强制性内容

A．向所有居民提供住房
B．提供完善的基础设施和社会设施
C．促进第三产业的发展，降低经济发展导致的污染效应
D．提供可持续的能源和运输系统