1.操作资料
合同:
一般条款:
General Terms:
1.合理差异:质地、重量、尺寸、花型、颜色均允许合理差异。对合理范围内的差异提出索赔,概不受理。
Reasonable tolerance in quality, weight, measurements, designs and colors is allowed, for
which no claims will be entertained.
2.卖方免责:买方对下列各点所造成的后果承担全部责任:(甲)使用买方指定包装、花型图案等;
(乙)不及时提供生产所需的商品规格或其他细则;(丙)不按时开信用证;(丁)信用证条款和售货确认书不同而不及时修改。
The buyers are to assume full responsibilities for and consequences arising from: (a)the
use of packing, designs or pattern made to order; (b)late submission of specifications or
any other details necessary for the execution of this Sales Confirmation; (e)late
establishment of L/C; (d)late amendment of L/C inconsistent with the provisions of The
Sales Confirmation.
补充资料:
发票号码:DF0555
发票日期:2009年7月1日
每箱毛重:20千克
每箱净重:17千克
每箱体积:0.0675CBM
H.S.编码:5212.6800
信用证号:DAB222
代理报检事宜:办理代理报检手续、代缴检验检疫费、负责与检验检疫机构联系和验货、领取检验检疫证书
受托人:弘享国际货运代理公司
报关委托书号:2200004510
委托方式:逐票
出口日期:2009年7月15日
贸易方式:一般贸易
原产地:上海
收到单证日期:2009年7月2日
收到单证情况:合同、发票、装箱单
收货人:凭托运人指示
提单寄送地址:上海东方路100号
物资备妥日期:2009年7月10日
物资进栈:派送
外币结算账号:MY98765783
人民币结算单位账号:RM2345678
2.操作要求
请你以上海进出口公司跟单员的身份,根据销售合同书和补充资料的有关内容缮制发票、装箱单、货运订舱委托书、报检委托书、代理报关委托书。
(1)商业发票
(2)装箱单
(3)货运订舱委托书
(4)报检委托书
(5)报关委托书