_________________________ (受其文化的影响，自由表达自己的观点), the Canadians are not afraid to go against the group consensus, though rarely aggressively.

【参考答案】

Encouraged by their culture to voice their opinions freely