问答题

范文正公,苏人也。平生好施与,择其亲而贫、疏而贤者,咸施之。方贵显时,置负郭常稳之田干亩,号日“义田",以养济群族之人。日有食,岁有衣,嫁娶婚葬皆有赡。屏而家居俟代者与焉仕而居官者罢莫给。此其大较也。

初,公之未贵显也,尝有志于是矣,而力未逮者二十年。既而为西帅,及参大政,于是始有禄赐之入,而终其志。公既殁,后世子孙修其业,承其志,如公之存也。公虽位充禄厚, 而贫终其身;没之日,身无以为敛,子无以为丧,惟以施贫活族之义,遗其子而已。

独高其义,因以遗其世云。

把文中划横线的句子翻译成现代汉语。

惟以施贫活族之义,遗其子而已。

【参考答案】

只把周济穷人和养活族人的高尚道义遗留给子孙罢了。