单项选择题

英译汉:"advance shipment;charter;endorse",正确的翻译为:( )。

A.背书;提前装船;包租(船)
B.提前装船;包租(船);背书
C.包租(船);背书;提前装船
D.提前装船;背书;包租(船)
<上一题 目录 下一题>
热门 试题

单项选择题
英译汉: insurer;policy holder;the insured ,正确的翻译为:( )。
A.承保人;投保人;受保人
B.投保人;承保人;受保人
C.受保人;投保人;承保人
D.承保人;受保人;投保人
单项选择题
“The lnspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped.”最确切的翻译是( ).
A.此货物的检验证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
B.此货物的检疫证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
C.此货物的检验证书清楚的说明货物在装船时情况良好。
D.此货物的检验证书清楚地说明货物在装船时情况良好。
相关试题
  • 报检矿产品、金属材料,为加快检验检疫速度...
  • 在国内购买进口汽车的用户办理正式牌证前应...
  • 国际疫情的公布与撤销是以公布疫区和撤销疫...
  • 传染病疫区来货是指货物产地来自于鼠疫、霍...
  • 对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问...