问答题

Please read the following passage and translate it into English. 书本究竟能够给我们什么，几乎没有人探究过这个问题。在我们读书的时候，最常见的情况是，我们思想不明确，目标不一致。逢小说便要求其真实，逢诗歌又指望它虚幻。认为传记必会吹捧，而史书一定附会我们自己的偏见。如果我们在读书时能够摒弃这些成见，那就会是阅读的良好起点。不要对作者发号施令，而应该试着去设身处地替他设想，与他合作，同他共谋。如果你一开始便却步矜持，有所保留，动辄挑剔，那么书中可能蕴含的精义，便无法充分领悟了。而如果敞开心胸，虚怀若谷，透过开篇迂回曲折的字里行间，领悟到那细腻微妙、几乎难以觉察到的迹象与暗示，那一与众不同的人便呈现在我们眼前了。