This self-defeating warning has now been removed, but its message is still very much to the point.

【参考答案】

这块自相矛盾的告示牌已经被撤掉了，但告示牌上的句子仍然十分有针对性。