问答题

【参考答案】

[参考译文] 这些方法的规定性特征以及它们对教师时间上的要求使人们相信，作为第二语言的英语教学工作，只能由这方面的专业教......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
<上一题 目录 下一题>
热门 试题

问答题
[参考译文] 语言教学中心和英语语言教学机构都有助于提供专门的和集中的英语教学，这种作为第二语言的英语教学以小班为单位，每班人数由4或5个到15个不等。不管教学模式是什么样的，其主要目的是向学生传授足够的英语知识，使他们能尽快的参与到正常的学校生活中去。[翻译技巧] 并列复合句的翻译。[翻译点评] 两句话的内容互为说明。第一句话的结构如下The language centers和English language services作为并列主语；宾语是providing special and concentrated teaching of English…，其中，as a second language和in small groups作为 teaching的状语，而varying in Size from four or five to fifteen则对groups作说明。第二句中，含有一个目的状语to enable them to join normal schools as quickly as possible。
问答题
Directions:You are planning to ask your friend to join an outing. Express your idea clearly as follows:1) details about what you are going to do;2) when and where you will go out.You should write no less than 100 words and on ANSWER SHEET Ⅱ. Do not sign your own name at the end of the letter.You do not need to write the address.
相关试题