If someone from one of those cultures stands too close to an American while in conversation, the American may feel uncomfortable and back away. (Passage 3)

【参考答案】

如果这些文化中的某些人在和美国人交谈时站得太近，美国人可能会感到不舒服而稍稍退后。