问答题

案例分析题阅读《五代史伶官传序》一段文字,回答下列小题:
方其系燕父予以(组),(函)梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!及仇雠已灭,天下已定,一夫夜呼,乱者四应,仓皇东出,未及见贼而士卒离散。君臣相顾,不知所归,至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!岂得之难而失之易欤(抑)(本)其成败之迹而皆自于人欤。 请将“方其系燕父子以组,函梁君臣之首”译成现代汉语,并解释这段文字中加括号字的含义。
组:
函:
抑:
本:

【参考答案】

当庄宗用绳索捆绑燕王父子,用木匣装着梁朝君臣的头颅……;
组:丝绳,此泛指绳索。
函:木匣,这里名词活用为动词,指用木匣装起来。
抑:或是。
本:考察。

热门 试题