The existence of ghosts may be debated. But the impact of
traditional Asian beliefs on Thailand’s tourism trade since the December
26,2004, tsunami (海啸) appears indisputable. Tourism from Europe,
Australia, and the United States has rebounded since the disaster. But tourist
arrivals from elsewhere in Asia have plummeted (垂直落下) since the tsunami and have
yet to bounce back. Industry observers cite Asian tourists’
fears of ghosts in tsunami-stricken areas as the main reason for the decline.
The tsunami claimed more than 215,000 lives in 11 countries around the Indian
Ocean and left another 50,000 people unaccounted for. Buddhism and other Asian
belief systems hold that if bodies are not recovered and properly buried, their
spirits restlessly wander the Earth. Many Asians believe that lost souls try to
drag living beings into a spiritual limbo (地狱的边缘). On Thailand’s
southwestern coast more than 5,300 people died and 2,900 more went missing when
the tsunami swept ashore. Half of the victims were foreign tourists. Since the
disaster, tales of ghost sightings have become epidemic. Foreign ghosts seem to
be particularly common, and many of the accounts are being covered in local
newspapers. "Belief in ghosts and spirits is widespread and
all-important in Asian religious and cultural traditions," said Steven Heine, a
religious studies professor at the Institute for Asian Studies at Florida
international University in Miami. As Buddhism gradually spread
from India to Asia, it was molded by various folk religions. Most of these
belief systems have a strong element of ancestor worship. "Where someone dies
prematurely..., it is commonly believed that the ghosts will hang around the
accident area and harass the living who come near," Cohen said.
In Thailand tourist arrivals to Bangkok dropped by 27 percent between
January 2004 and January 2005. Korean and Japanese travel agencies have
reportedly seen a massive drop-off in the number of bookings to Thai coastal
resorts. Business is so bad that many Asian airlines have cut their direct
flights to Phuket. "Asian tourists are scared of ghosts.., and
these are factors that have made our tourist arrivals drop short of our goal,
"Thai tourism minister Somsak Thepsuthin told a local radio show.
The Thai government has given private companies grants equal to millions
of U. S. dollars for marketing and advertising campaigns to help Asian tourists
overcome their fears. Meanwhile, Buddhist monks have been
presiding over cleansing ceremonies at resorts that were destroyed by the
tsunami. Days after the tsunami struck, monks in flowing orange robes could be
seen walking along the beaches sprinkling holy water. What other method is used to help overcome Asian tourists’ fears of ghosts
【参考答案】
Buddhist monks are holding religious ceremonies at the tsuna......