他努力控制住自己的感情 and pretended not to hear the sad news.

【参考答案】

With an effort, he held himself in/controlled his feelings