Specially trained outsiders often see trends or problems that people inside a company might miss because they are too close to the situation.

【参考答案】

受过专门训练的非本公司的人员常常能看到本公司的人由于当事者迷而可能忽视的某些动向和问题。