Under such unfavorable conditions, you would have failed the experiment as he did.

【参考答案】

在这样不利的情况下，你的实验也会和他一样失败的。