未分类题

SECTION A CHINESE TO ENGLISH
Directions: Translate the following text into English.
时代变了,像她这样一个经历了两种社会,大起大落,酸甜苦辣,极度变化的演员,一旦当她走出本来生活的小圈子,走出舞台,走进社会生活的深水里、激流中,以她异常敏感的眼睛、富有情感的心灵去观察生活、体会生活时,她发现那些纷至沓来的新鲜事物,根本来不及用电影去表现。于是,从1958年开始,她的演员生活“淡出”,作家生活“淡入”。

A.


【参考答案】

Time changed. Being an actress who had experienced two kinds......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
热门 试题

未分类题
The most obvious purpose of advertising is to inform. the consumer of available products or services.The second【C1】______is to sell the product.The second purpose might be more important to the manufacturers than the【C2】______.The manufacturers go beyond only telling consumers about their products.They also try to persuade customers to buy the【C3】______by creating a desire【C4】______it.Because of advertisement,consumers think that they want something that they do not need.After buying something,the purchaser cannot always explain why it was【C5】______.Even【C6】______the purchaser probably does not know why he or she bought something,the manufacturers【C7】______.Manufacturers have analyzed the business of【C8】______and buying.They know all the different motives that influence a consumer's purchase—some rational and【C9】______emotional.Furthermore,theytake advantage of this【C10】______.Why【C11】______so many products displayed at the checkout counters in grocery stores? The store management has some good【C12】______. By the time the customer is【C13】______to pay for a purchase, he or she has already made rational. thought-out decisions【C14】______what he or she needs and wants to buy. The【C15】______feels that he or she has done a good job of choosing the items. The shopper is especially vulnerable at this point. The【C16】______of candy, chewing gum, and magazines are very attractive. They persuade the purchaser to buy something for emotional, not【C17】______motives. For example, the customer neither needs nor plans to buy candy. but while the customer is standing, waiting to pay money, he or she may suddenly decide to buy【C18】______This is exactly【C19】______the store and the manufacturer hope that the customer will【C20】______The customer follows his or her plan.【C1】