他的工作丢了，但并非所有美好的希望都破灭了。(be gone, not all)(翻译)

【参考答案】

His job was gone but not all the hope was lost.