世界上的文字大致可以分成表音文字和表意文字。汉字是表意文字，记录音节、音素的叫音节文字、音素文字，可以合称为表音文字。平假名和片假名是音节文字，罗马字是音素文字，二者统称表音文字。

日语里所说的“漢語”，它的来源不包括来华传教士创制的汉字词。 点击查看答案&解析

汉语和日语当中存在大量“同形词”，是因为甲午战争后到民国初期汉语大量输入日语汉字词而造成的。 点击查看答案&解析