为外国文学选择做中西文混排的时候选择字体的方式是以原版书刊中所使用的字体为主导，选择中文字体。