未分类题
审证资料
TIANJIN ABC IMPORT＆EXPORT Co．，LTD．
56 XUANWU ROAD TIANJIN，CHINA
Tel：0086-22-62385859 S／C No．：EURO070615
Fax：0086-22-62385857 Date：June 15,2007
E-mail：TJC@163．com P／I No．：EP07051806
SALES CONTRACT
TO：NORWAY XYZ TRADING GROUP
87,FLOWER ROAD,STAVANGER,NORWAY
Tel:147-4536-2435 Fax:147-4536-2434
This contract is made by and between the Sellers and Buyers，whereby the sellers agree to sell and the buyers agree to buy the under—mentioned goods according to the conditions stipulated below：
.jpg)
(1)Packing：Size A LINING SPORT SHIRT：Packed in 1 carton of 10 sets each；
Size B LINING SPORT SHIRT：Packed in 1 carton of 10 sets each；
Packed in one 20 FCL．
(2)Delivery From (TIANJIN,CHINA) to (STAVANGER,NORWAY)
(3)Shipping marks N／M
(4)Time of Shipment：Latest Date of Shipment Sep．15，2007．
(5)Partial Shipment：Not Allowed
(6)Transshipment：Allowed
(7)Terms of Payment：By Irrevocable Letter of Credit to be available at 45 DAYS after sight draft to be opened by the sellers．
(8)Arbitration：
Any dispute arising from the execution of or in connection with this contract shall be settled amicably through negotiation．In case no settlement can be reached through negotiation，the case shall then be submitted to China International Economic&Trade Arbitration Commission in Beijing(or in Shanghai 1 for arbitration in accordance with its arbitration rules．The arbitration award is final and binding upon both parties．The fee for arbitration shall 1)e borne by the losing party.
1.jpg)
DOCUMENTARY CREDIT
SEQUENCE OF TOTAL *27： 1／1
FORM. OF DOC．CREDIT *40A： REVOCABLE
DOC．CREDIT NUMBER *20： NW07070168
DATE OD ISSUE 31C：070701
DATE AND PLACE OF EXPIRY *3lD：DATE 071 120 PLACE NORWAY
APPUCANT *50： NORWAY XYZ TRADING GBOUP
87．FLOWER ROAD，STAVANGER，NORWAY
ISSUING BANK 52A：DENNORSKE BANK，
79．SPERD ROAD STAVANGER，NORWAY
BENEFlClARY *59：TIANJING ABC lMPORT&EXPORT CO．，LTD．56 XUANWU ROAD TIANJIN．CHINA
AMOUNT *32B：CURRENCY CNY AMOUNT 177，500．00
AVAILABLE WITH／BY &
A.，LTD．
B.：EURO070615
C.com
D.：EP07051806
E.shangxueba.cn/images/ct_zydzczm0006_zydzczshenhe_00007(20102).jpg'
F.
(2)Delivery
G.15，2007．
(5)Partial
H.
(8)Arbitration：
I.In
J.The
K.The
L.
N.CREDIT
O.CREDIT
P.FLOWER
Q.SPERD
R.，LTD．56
S.CHINA
AMOUNT
T.00
AVAILABLE
【参考答案】
(1)*40A： REVOCABLE 改为： IRREVOCABLE(2)*31D： DATE 070915 PLACE......
(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
B.：EURO070615
C.com
D.：EP07051806
E.shangxueba.cn/images/ct_zydzczm0006_zydzczshenhe_00007(20102).jpg'
F.
(2)Delivery
G.15，2007．
(5)Partial
H.
(8)Arbitration：
I.In
J.The
K.The
L.
N.CREDIT
O.CREDIT
P.FLOWER
Q.SPERD
R.，LTD．56
S.CHINA
AMOUNT
T.00
AVAILABLE
【参考答案】
(1)*40A： REVOCABLE 改为： IRREVOCABLE(2)*31D： DATE 070915 PLACE......
(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
热门
试题