简答题 翻译：In summary, the people who work on today s rigs are responsible for the safe and efficient operation of millions of dollar s worth of complex equipment.

【参考答案】

总而言之，当今工作在井场的人要对自己的安全和价值数以百万美元的复杂设备的操作效率负责。