未分类题

听力原文：Despite the bird-flu, chicken remains the most popular meat today for a number of reasons. First, its reasonable cost puts chicken within everyone's reach. Second, chicken can be prepared in so many different ways. It can, for example, be cooked in spaghetti sauce or with noodles and soups. It can be baked, boiled or fried. Last and most important, chicken has a high nutritional value. Four ounces of chicken contain twenty-eight grams of protein, which is almost half the recommended daily dietary allowance.
(57)

A.
(57)

【参考答案】

尽管出现了禽流感鸡肉仍然是当今最受欢迎的肉类食品原因如下：第一鸡肉价格合理人人皆可承受。第二鸡肉吃法众多比如可以同通心粉......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)

<上一题目录下一题>

热门试题

未分类题

SECTION B ENGLISH TO CHINESEDirections: Translate the following text into Chinese.Not every writer could command the eloquence of Tomas Paine. But nearly everyone shared Paine's belief that the struggle was hugely important, Loyalist and American patriot alike set to work eagerly to expose folly and injustice and convert the reader. Whether the writer's immediate aim was to stir the emotions, to ridicule the enemy, or to convince by patient reasoning, in all cases a certain urgency still communicates itself to the reader. Controversy aloes not on its own create good writing; yet it is usually a powerful aid.For the infant nation, victory in the war and for the republican principle came as a heartening overture. The United States was brand new, or almost so; old errors and temptations had been shunned, and the book of history lay open at a clean page. The former Puritan confidence in posterity had been retained, as we can see from Paine's words; but though Puritan optimism had not been rosy enough to embrace human nature, the emphasis in these glad deistic(自然神教的) days now shifted from duties to rights, from innate depravity to innate virtue.

未分类题

SECTION B ENGLISH TO CHINESEDirections: Translate the following text into Chinese.By the time I began teaching in the early 1970s, everyone already seemed to be in business for himself, looking for the best deal, which meant the least teaching for the most money at the most snobbishly well- regarded schools. The spirit of capitalism, for ail that might be said on its behalf, wreaks havoc when applied to culture and education. The English novelist David Lodge neatly caught this spirit at work when he created, in two of his academic novels, the character Morris Zapp. A scholar-operator, Zapp, as described by Lodge, 'is well-primed to enter a profession as steeped in free enterprise as Wall Street, in which each scholar-teacher makes an individual contract with his employer, and is free to sell his services to the highest bidder.' Said to be based on the Milton-man Stanley Fish, an identification that Fish apparently has never disavowed but instead glories in, Morris Zapp is the freebooter to a high power turned loose in academic settings: always attempting to strengthen his own position, usually delighted to be of disservice to the old ideal of academic dignity and integrity. Fish himself ended his days with a deanship at the University of Illinois in Chicago for a salary said to be $250,000, much less than a utility infielder in the major leagues makes but, for an academic, a big number.

相关试题