问答题

简答题 翻译:In the year of 1993,American President,Bill Clinton,proposed that every American citizen should be made to carry ’health security cards’,which he described as ’smart cards’coded with his or her personal medical information.Congress rejected that proposal,and yet the administration persisted.It lobbied successfully for more moderate health care legislation in 1996and ever since then has been developing a plan to assign every American a ’unique health identifier(UHI)’:a computer code assigned to each person that would enable the government to organize all medical records into a central database.Administration officials reason that if the federal government could establish a ’national health care data network’,this would make billing more efficient and allow medical researchers to study large samples of health records.Such a computerized library of medical files could work only if each American were assigned a UHI code.

【参考答案】

1993年克林顿总统提议每位美国公民均应持有“健康安全卡”。这是一种被他描述为记载着个人健康状况编码的“智能卡”。这一提......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)