未分类题

根据下述资料和客户在交易磋商中的最后来函要求制作出口合同，要求格式清楚、条款明确、内容完整。
1．国外客户资料：
ASTAK FOOD.INC
5-18 ISUKI-CHOHAKI，TOKYO，JAPAN
TEL：81-465-282828 FAX：81-465-282829
2．我方进口公司资料：
SHENZHEN OCDA FOOD CO.，LTD.
7/F，OCDA BLDG，KEYUAN RD.，SHENZHEN，CHINA
TEL：86-755-2626268 FAX：86-755-2626269
3．合同号：OA010602
4．签订日期：JUNE 2，2001
5．签订地点：SHENZHEN
ASTAK ELECTRONICS,INC
5-18 ISUKI-CHOHAKI，TOKYO，JAPAN
Tel：81-465-282828 Fax：81-465-282829
MAY.25，2001
Dear Mr.Chang，
We have received your E-Mail of MAY.24，2001.
After the consideration，we have pleasure in confirming the following offer and accep-ring it：
1．Commodity：CANNED MUSHROOMS
2．Packing：EXPORTER CARTON
3．Specification：24 TINS X 425 GRAMS
4．Quantity：1700CARTONS/FCL
5．Price：USD7.80/CTN CFR C2%DAMMAM PORT.
6．5%more or less in quantity and value allowed.
7．Payment：The buyers shall issue an irrevocable L/C at 90 days sight throughBANK in favour of the sellers prior to JUNE 6,2001 indicating L/C shall be validin TOKYO though negotiation within 10 days after the shipment effected，the L/C must mention the Contract Number.alue.
8．Shipment Time：WITHIN 20DAYS AFTER RECEIPT OF IRREVOCABLESIGHT L/C.
Transhipment not allowed，Partial shipment not allowed
Shipment from TOKYO tO SHENZHEN，CHINA
9．Insurance：to be covered by the seller for 110%of the invoice value covering Institute Cargo Clauses(A)1/1/82 additional Institute War and Strikes ClausesCargo 1/1/82 from TOKYO tO SHENZHEN.Please send US a contract and thankyou for your cooperation．
Yours sincerely，
ASTAK ELECTRONICS,INC
Tom Smith