未分类题

SECTION B ENGLISH TO CHINESE
Directions: Translate the following text into Chinese.
Scientific methodology is based on generating hypotheses and testing them to see if they make sense; in laboratories throughout the world, researchers spend at least as much time trying to disprove a theory as they do trying to prove it. Eventually, those ideas that don't prove false are accepted. But fingerprinting was developed by the police, not by scientists, and it has never been subjected to rigorous analysis—you cannot go to Harvard, Berkeley, or Oxford and talk to the scholar working on fingerprint research. Yet by the early twentieth century, fingerprinting had become so widely accepted in American courts that further research no longer seemed necessary, and none of any significance has been completed.
The discussion of fingerprinting is only the most visible element in a much larger debate about how forensic science fits into the legal system. For years, any sophisticated attorney was certain to call upon expert witnesses to assert whatever might help his case. And studies have shown that juries are in fact susceptible to the influence of such experts. Until recently, though, there were no guidelines for qualification; nearly anybody could be called an expert, which meant that, unlike other witnesses, the expert could present his 'opinion' almost as if it were fact.

A.
Scientific
B.
C.


【参考答案】

科学方法论的基础是提出各种假设然后验证它们是否能够成立。在全世界各地的实验室里研究人员用于证明某理论不能成立的时间至少不......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
热门 试题

未分类题
Almost every new innovation goes through three phases. Wheninitially introducing into the market, the process of adoption is slow. S1.______The early models are expensive and hard to use, and perhaps even unsafe.The economic impact is relatively great. S2.______The second phase is the explosive one, where the innovation was S3.______rapidly adopted by a large number of people. It gets cheaper and easierto use and becomes something familiar. And then in the third stage, diffusionof the innovation slows down again, as if it permeates out across the S4.______economy. During the explosive phase, the whole new industriesspring up to produce the new product or innovation, but to service it. S5.______For example, during the 1920s, there was a dramatic acceleration in autoproduction, from 1.9 million in 1920 to 4.5 million in 1929. This boom wasaccompanying by all sorts of other essential activities necessary for S6.______auto-based nation: Roads had to be built for the cars to run on; refineries and S7.______oil wells, to provide the gasoline; and garages, to repair it. Historically, the S8.______same pattern is repeated again and again with innovations. The constructionof the electrical system requested an enormous early investment in generation S9.______and distribution capacity. The introduction of the radio was followed by a buyingspree(无节制的狂热行为) by Americans what quickly brought radios into S10.______almost half of all households by 1930, up from nearly none in 1924.【S1】