问答题

简答题 SECTION A CHINESE TO ENGLISH
Directions：Translate the following text into English.
第一回进山东，春正发生，出潼关沿着黄河古道走，同车里坐着几个和尚——和尚使我们与古代亲近——恍惚里，春秋战国的风云依然演义，我这是去了鲁国之境了。鲁国的土地果然肥沃，人物果然礼仪，狼虎的秦人能被接纳吗？深沉的胡琴从那一簇蓝瓦黄墙的村庄里传来，音韵绵长，和那一条并不知名的河，在暮色苍茫里蜿蜒而来又蜿蜒而去，弥漫着，如麦田上浓得化也化不开的雾气，我听见了在泅水岸上，有了“逝者如斯夫”的声音，从孔子一直说到现在。

【参考答案】

I visited Shandong Province for the first time in an early s......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
<上一题 目录 下一题>
热门 试题

单项选择题
SECTION B PASSAGESDirections: In this section, you will hear several passages. Listen to the passages carefully and then answer the questions that follow.听力原文： A study has found that almost half of all unnatural deaths are related to alcohol. Research carried out by doctors in Sweden suggests that 44 % of deaths caused by accidents or other events are linked to drinking. These include deaths from suicide, falls, traffic injuries and murder. The doctors examined deaths in Sweden over a five-year period. They divided deaths into natural ones that were caused by disease or illness and unnatural ones that were event-related. (15)They found that 29% of all unnatural deaths were associated with alcohol. However, they estimated that the figure may be as high as 44 % and may be even higher in countries with 'softer' alcohol laws than in Sweden. Scientists say the sober person does not take the same risks and, to some extent, can avoid dangers and risks. Alcohol blurs your mind and it is well-known that both self-destructive behavior. and aggression towards other people are much higher under the influence of alcohol than during sobriety. The study demonstrates that alcohol is a problem not only when it comes to drunk driving and traffic deaths, but in a significant number of all unnatural deaths. This means that you run a greater risk in almost all aspects when you are under the influence of alcohol. Sue Boon, assistant director of Alcohol Concern Association, said she was not surprised by the findings.The five-year survey in Sweden revealed ______of unnatural deaths were associated with alcohol.A．29%B．44%C．almost 50%D．56 %
A.
听力原文：
B.
C.
D.
E.
F.
The
G.
A．29%
B．44%
C．almost
H.56
单项选择题
听力原文： Do you know how the custom of coloring Easter eggs began or how the tradition of the Easter Bunny began? The egg has always been a symbol of new life. Christians have long used the egg as the symbol of Christ's rebirth. It is thought the Crusaders brought the custom of dyeing eggs to Europe during the Middle Ages, as it was common practice among the Egyptians, Persians, Greeks and Romans to dye eggs for their spring festivals. In eastern and central Europe, Easter eggs are taken very seriously. The most elaborate eggs are decorated by the people from Poland and Ukraine. They call them 'pysanki' eggs, which mean written eggs. Thus began the custom of writing on Easter eggs. The most elaborate Easter eggs are not even real eggs. A Russian jeweler, Carl Faberge, made his eggs out of gold, silver and jewels. The eggs opened to show tiny figures of people, animals, plants or buildings. The Russian emperor gave these eggs as gifts. The custom of wearing new clothes on Easter began around 300 A. D., around the time of Constantine, the first Christian emperor. He decreed that members of his court should wear their finest clothes on Easter. The custom of the Easter egg hunt was started by a German duchess. It was said the brightly decorated eggs were left by the Easter rabbit for the country children, who made a game of finding the eggs.What does the egg stand for?A．The symbol of peace.B．The good wishes given by the parents to their children.C．The reoccurrences of good luck.D．The start of new life.
A.
B.
C.
D.
E.,
F.
G.
What
H.The
I.
B．The
J.
C．The
K.
D．The
L.
相关试题