未分类题

SECTION A CHINESE TO ENGLISH
Directions: Translate the following text into English.
近年来,由于就业问题日益严重,有些人建议让没有工作的未婚妇女来替换那些家务繁重的女工。有些当丈夫的还说:“让我们的爱人回家去,把她们的工资拿来贴补我们。我们从家务琐事中解放出来,工作就能干得更好。”有些有工作的母亲力图一面搞好家务,一面做好工作。她们也附和着说:“我想,为了丈夫和孩子的前途,我应放弃自己的事业。”
全国妇联强烈反对这种观点,妇联写信给中国共产党中央委员会说:“女工已成为劳动大军中必不可少的力量。让她们回家去只能削弱我国的现代化和妇女解放事业。解决就业问题要靠扩大生产来提供工作机会。”

A.


【参考答案】

In recent years as job problems became serious some people s......

(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
热门 试题

未分类题
Complaining about faulty goods or bad service are never easy. 【M1】______Most people dislike making a fuss. But if something you havebought is faulty or does not do that was claimed for it, you are 【M2】 ______not asking a favor to get it put right. It is the shopkeeper'sresponsibility to take the complaint seriously and to replace orrepair a faulty article or put right poor service, because he is theperson with whom you entered into an agreement. 【M3】 ______Complaints should be made to a responsible person. Go backto the shop where you bought the goods, taking with you any billyou may have. In a small store the assistant may also be the 【M4】 ______owner since you can complain directly. In a chain store, ask to 【M5】 ______see the manager. If you telephone, ask the name of the personwho handles your inquiry, otherwise you may never find out whodeals with the complaint late. 【M6】 ______Even the bravest person finds difficult to stand up in a group 【M7】 ______of people to complain, so if you do not want to do it by person,write a letter. Stick to the facts and keep a copy of what you 【M8】 ______write. At this stage you should give any receipt numbers but youshould not need giving receipts or other papers to prove you 【M9】 ______bought the article. If you are not satisfied with the answer youget, or if you do not get a reply, write to the managing directorof the firm, shop, or organization. Being sure to keep copies of 【M10】 ______your own letters and any you receive.【M1】