问答题

汉字以形声字为主体,为何仍称它为表意文字?

【参考答案】

汉字中的象形字、指事字、会意字都是以各种形体记录汉语的意义,与语音不发生直接的关系。约占汉字92%的形声字.虽然有表音成分,但是它主要依靠表意成分来确定所表示的意义类别,而且表音成分本身还是一个表意符号,实质上汉字仍是表意体系的文字。如形声字“抱”和“拍”,它们的声旁是“包”和“白”,“包”最初的字形是怀抱婴儿之状,“白”像日光,似日非日。声旁和语音也不是一对一的关系,例如yi这样一个音节,有29个声旁可以表示。有相当一部分声旁今天已经不能正确表音,例如从“军”得声的“浑、辉”,其发音与“军”相去甚远。所以说,形声字尽管有表音成分,但是它们仍然是以方块字作为构字的基本部件,并没有完全摆脱表意文字体系,只不过是一种高度发达的带有表音因素的表意文字。