With the implementation of China‘s opening-up policy in 1978, Chinese people, who had been shut out from the world for a long time, were eager to learn more about the outside world. The translation among cultures are increasing immensely. Translation is not only the conversion of two different languages, but also a cultural interchange. According to the polysystem theory, the translated literature in primary position highlights the culture of [填空1].